李新翔的身体条件：身高185cm，体重62kg。这个身板在他的位置上，是主动也是课题。李新翔主打前锋，条件够硬，趋势比单场更值得盯。翻李新翔的个人档案，国籍是中国，条件一目了然，替补的厚度见真章。李新翔身高185cm，条件齐了，连胜会掩盖硬伤。李新翔穿49号球衣，条件齐了，单独看容易漏决定性。翻李新翔的资料页，体重62kg，条件摆出来，这份状态摆在这。
把李新翔的资料、职责、招牌分开看，再合起来，就是他在场上的完整样子，头球靠落点。 资料、职业履历、近期成绩都在本页，想查李新翔哪一项都能找到，弱队爆冷不是新闻。 把资料记个大概，李新翔的交锋成绩自然会对上号，场面好看未必赢。进攻端19球、屏障端11球，净胜球为正，攻防整体层面是赚的。把李新翔近30场的进球数拉出来，一共12球。
近7场里上海海港拿到4胜2平1负，分别是2-3负河内公安、3-1胜天津津门虎、3-0胜成都蓉城、1-1平大田市民、4-2胜浙江、6-4胜拉查武里、0-0平北京国安。185cm、62kg的硬件，给了李新翔在高对抗里做动作的资本。体格方面，李新翔的185cm、62kg刚好卡在位置上。
上海海港愿意把球交到李新翔脚下，这是信任。上海海港用他的方式，就是让他待在自己最舒服的位置。
